Prevod od "blížícího se" do Srpski

Prevodi:

nadolazeće

Kako koristiti "blížícího se" u rečenicama:

Na závěr bych chtěl říci pár slov... o dopadu blížícího se zásadního objevu v neurologii.
Želim da završim sa par reèi... u vezi uticaja ovog skorašnjeg neurološkog otkriæa.
Bolest břicha je prvním příznakem blížícího se diabetického kómatu.
Bol je prvi simptom predstojeæe dijabetièke kome.
Proto je tato půda darována... Partnerskému Kulturnímu Centru Sunnydaleské univerzity v období blížícího se Díkuvzdání.
I zato je prigodno da poèetak gradnje UC Sanidejl kulturnog centra poèinje puno pre Dana Zahvalnosti.
Podle identifikačního signálu blížícího se Marauderu víme, že rozhodně není z Craisovy mateřské lodě.
Dolazeæi identifikacioni signal sa Morodera definitivno nije sa Krajsovog komandnog broda.
Ve světle toho co jsme zde našli a ve světle blížícího se data Scullyové potřebuji dobré, silné odpovědi.
U svetlu onoga što smo pronašli tamo i èinjenice da Skali uskoro treba da se porodi, trebaju mi dobri i èvrsti odgovori. I to brzo!
Někteří se domnívají, že si dokonce přehrávali své předpovědi blížícího se Galaktického středu 2012 při tajemné míčové hře, kdy míč procházel kamennou obručí, představující Slunce dokonale zarovnané se středem galaxie, známým jako Temná trhlina.
Neki su èak i misljenja, da su igrali igru, predviðenih dogaðaja 2012-te, na mistiènom igralištu. U toj igri, loptu probaciju kroz kameni obruè, što precizno oslikava poravnanje Sunca sa središtem Galaksije, poznatim kao Tamna pukotina.
Hopiové hovoří jasně o břemenu, které si lidstvo ponese na svých bedrech do blížícího se období katastrof.
Hopi su svesni tereta koji æe ljudi morati i podneti u predstojeæem vremenu katastrofa.
Jinými slovy, radiace z blížícího se meteoritu působí na Supermanovu mysl.
Drugim reèima, radijacija od meteora koji nam se približava. utièe na Supermenovu svest.
Je to jednoduché intimitě blížícího se dotyku.
Ствар је у једноставној интимности блиског додира.
A reaguje na cokoliv blížícího se mé DNA.
I rezonira bilo šta blizu moje DNK-a.
Předzvěst, blížícího se nebezpečí se vznášela v jednom proměnlivým vítru... předzvěst v podobě okřídlených zvířat.
Uskoro, nagoveštaj opasnosti koja se sprema doplutala je u vetru koji se menjao u obliku preteæe velièanstvene krilate spodobe.
Je zde někdo ochotný poskytnout něco alespoň blížícího se pravdě v této záležitosti?
Može li iko ovde da mi kaže istinu u vezi s tim?
V tu chvíli byl klid pouště narušen zvukem blížícího se Jamese Maye, který seděl za volantem nového Aston Martina Vanquish.
Tad je tišinu pustinje narušio zvuk nadolazeæeg Džejmsa Meja, koji je bio za volanom novog Astona Martina Venkviša.
Ten chlap má zvláštní způsob zvládání vidini blížícího se, nepředstavitelnýho bohatství.
Тај човјек се на чудан начин носи с могућношћу да ће бити богат.
Přesto, že jsem toužila odejít, jsem pookřála pokaždé, co jsem prošla táborem a malá část uvnitř mě litovala blížícího se útěku.
Usprkos mojoj nestrpljivosti da odem, srce mi je uvijek zatreperilo kad sam prolazila kroz kamp i jedan mali dio mene žalio je zbog mog skorog bijega.
V tu chvíli jsme zaslechli nezaměnitelný zvuk blížícího se orangutana.
U tom trenutku smo èuli nepogrešiv zvuk dolazeæeg orangutana.
V absolutní tmě jsou jak predátor, tak kořist prakticky slepí, ale štír má jednu výhodu může vycítit blížícího se netopýra díky vibracím v písku.
U mrklom mraku, i predator i plen su potpuno slepi, ali škorpija ima jednu prednost... može da oseti prilazak šišmiša kroz vibracije u pesku.
0.57980298995972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?